sábado, 1 de enero de 2011

Michel Odent, La Tierra de la Utopía



"Nos encontramos en la Tierra de la Utopía."

"Hoy, en enero de 2031, estamos en disposición de presentar valiosas estadísticas relativas a un proceso de transición que comenzó alrededor de 2024. Son datos impresionantes. Los índices de mortalidad perinatal son igual de bajos en todos los países en un nivel de vida similar. Los índices de traslados a unidades pediátricas se han reducido de manera asombrosa."

"No ha habido ni un solo caso de parto con forceps durante cuatro años. Desde que la prioridad ha sido evitar los partos vaginales largos y complicados, la utilización de ventosas y medicación es muy rara. Y lo más importante: el índice de cesáreas es tres veces menos que antes del período de transición. El índice de lactancia materna a los seis meses está por encima del 90%, y un psiquiatra infantil ha confirmado que el autismo es menos habitual que antes. Ahora, el Hombre Sabio de la Tierra de la Utopía sí podría asegurar que en la Tierra de la Utopía, la mayoría de las mujeres dan a luz a sus bebés y alumbran sus placentas gracias a la liberación de un "cóctel del hormonas del amor".

"Únicamente la Utopía puede salvar a la Humanidad."

Michel Odent ("el Bebé es un Mamífero")

*Este martes 4 de enero 2011, Michel Odent estará dando una conferencia en Santiago de Chile y yo tendré el honor de traducirlo

jueves, 19 de marzo de 2009

RESCUE, un regalo de la madre tierra


El Rescue es una fórmula de esencias florales diseñada por el Doctor Bach a principios del siglo XX. Está compuesto de 5 flores: Clematis (para que la persona no pierda la conciencia, no se desmaye), Impatiens (calma el dolor), Cherry Plum (para mantenerse controlado y no desbordarse), Rock Rose (para NO entrar en pánico), Star of Bethlehem (para no quedar en schock o traumado por lo que se está viviendo, también para la pena de los duelos).

El rescue es un remedio de rescate, sirve para primeros auxilios, cuando hay un desmayo, después de un accidente, antes y después de una operación, antes y después de ir al dentista. Es un gran armonizador y estabilizador, centra y calma. Sirve para dolores físicos agudos. Muy útil para enfrentar una mala noticia y para los primeros días después de la muerte de un ser querido. Funciona muy bien cuando los niños se caen o están con pataleta. También ayuda a hablar en público o enfrentar situaciones difíciles

miércoles, 24 de septiembre de 2008

Más flores para la salud



Estoy releyendo un libro precioso sobre los nuevos remedios florales de California de Claudia Stern. Aprovecho de citarla: "las esencias florales pueden tomarlas todas personas de todas las dedades, desde que nacen hasta que mueren. No interfieren con ningún otro tratamiento, incluyendo los remedios homeopáticos y alopáticos. Las esencias no son drogas ni agentes químicos. No se pretende que sustituyan ningún tipo de tratamiento médico recetado por un profesional de la salud. (...) Las esencias florales no nos permiten controlar lo que nos ocurre, pero sí nos ayudan a elegir cómo responder a los desafíos y a dejar de ser prisioneros de nuestros propios conflictos."

sábado, 5 de enero de 2008

Camilo & Almendra



Estos son mis dos hijitos.

Bienvenida Almendra



Ésta es mi hijita Almendra. Nació el sábado 29 de diciembre de 2007 a las 2.27 de la tarde en nuestra casa.

lunes, 7 de mayo de 2007

Parto, danza, rito, extasis y trance



.

El año 2002 me encontré con Maya Deren, una de las mujeres más fascinantes del siglo XX. Cineasta experimental, poeta, bailarina, etnógrafa, activista política, loca (también), en resumen: GENIAL. Ella se metió a fondo en las danzas rituales de Haití. Las bailó y experimentó estados de éxtasis y trance intensísimos, que describió en su libro "Divine Horsemen".

El cineasta Tristan Brown creó este video en enero del 2007, a partir del material que Maya Deren había filmado a fines de los 40' para su documental en el Voodoo Haitiano.

Todo esto para compartir mi pasión por la danza como movilizador de las emociones. Disfrútenlo!

miércoles, 18 de abril de 2007

Sanación


Esta es una de las 38 flores del sistema del doctor Bach. Se llama Star of Bethelem y ayuda a recuperarse cuando uno ha experimentado un schock o un trauma. El Doctor Edward Bach fue un médico inglés que vivió a fines del siglo XIX y principios del XX, su genialidad fue identificar las 38 emociones más básicas del ser humano y descubrir las flores que eran capaces de armonizarlas. Cada día me maravillo más del poder sanador de las flores, y de la terapia floral y el reiki combinados. Me siento súper agradecida de las personas que llegan a mi consulta, cada uno trae una historia fuerte y que en algún punto hace click con mi propia historia personal.

lunes, 2 de abril de 2007

Ashtanga Yoga


En el segundo piso de este edificio en el Soho, está mi escuela de Ashtanga Yoga en NY. Para mí este es un lugar muy querido, mágico. Ahí fue donde descubrí el placer y el misterio de repetir con mi cuerpo una coreografía que tiene sus orígenes hace más de 2 mil años. Mi profesor, Eddie Stern, es un judio norteamericano que se encontró con Pattabi Jois ("the living guru of Ashtanga Yoga") a muy corta edad y se transformó en su alumno predilecto. Eddie es el editor del "Yoga Mala", de la revista "Namarupa", también es un gran músico y pintor.

Esta escuela no tiene letreros, ni está anunciada en ninguna parte. Caer aquí es una cosa de "karma". Aquí se enseña el método tradicional de Ashtanga Yoga (http://www.ayri.org) y se da un fenómeno muy especial: una la comunidad urbana postmoderna a toda prueba.

viernes, 30 de marzo de 2007

Amma

Para quienes aún no la conocen, quiero presentarles a Amma o Ammachi, una mujer de la India que se dedica a abrazar. Una gran inspiración. Viaja alrededor del mundo abrazando. Los que le llevan la cuenta dicen que ya lleva más de 24 millones de abrazos. Empezó de muy niña con esta extraña inclinación, que no era muy bien vista en una mujer de la India.

La gente se reune y espera en fila para recibir "darshan", su abrazo, que es considerado un abrazo divino.

jueves, 22 de marzo de 2007

Día Mundial del Agua


Hoy jueves 22 de marzo es el día mundial del agua.

sábado, 17 de marzo de 2007

Francisco Varela DVD Monte Grande Trailer

Les quiero compartir el trailer de este documental sobre Francisco Varela por el cineasta suizo Franz Reichle. ¡Imperdible!

martes, 13 de marzo de 2007

Pina Bausch


La danza ha afectado mi sensibilidad tan profundamente, que yo no sería la que soy si no fuera por ese recorrido.

La coreógrafa Pina Bausch me mostró que se puede comunicar mucho a través de la sutileza. En la pieza "Para los niños de hoy, ayer y mañana", Andrei baila un solo deslizando la manos en patrones muy simples sobre su cuerpo con esta canción de Caetano Veloso.

El año 1996, tuve la suerte increíble de conocer y compartir trainnings, ensayos y performances con Pina Bausch y los bailarines del Wuppertaler Tanztheater. Me acuerdo del día que llegué a Wuppertal en tren desde Bruselas. No podía creer que estaba sentada en la misma mesa con una de las más grandes artistas vivas del mundo. Me sentía a 5 centímetros del suelo. Ese encuentro y la relación que desarrollamos con Pina y con su marido, el poeta chileno Ronald Kay, me cambiaron para siempre.